Numeri 23:17

SVToen hij tot hem kwam, ziet, zo stond hij bij zijn brandoffer, en de vorsten der Moabieten bij hem. Balak nu zeide tot hem: Wat heeft de HEERE gesproken?
WLCוַיָּבֹ֣א אֵלָ֗יו וְהִנֹּ֤ו נִצָּב֙ עַל־עֹ֣לָתֹ֔ו וְשָׂרֵ֥י מֹואָ֖ב אִתֹּ֑ו וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ בָּלָ֔ק מַה־דִּבֶּ֖ר יְהוָֽה׃

Algemeen

Zie ook: Balak, Brandoffer, Moab

Aantekeningen

Toen hij tot hem kwam, ziet, zo stond hij bij zijn brandoffer, en de vorsten der Moabieten bij hem. Balak nu zeide tot hem: Wat heeft de HEERE gesproken?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּבֹ֣א

Toen hij tot hem kwam

אֵלָ֗יו

-

וְ

-

הִנּ֤וֹ

-

נִצָּב֙

ziet, zo stond hij

עַל־

-

עֹ֣לָת֔וֹ

bij zijn brandoffer

וְ

-

שָׂרֵ֥י

en de vorsten

מוֹאָ֖ב

der Moabieten

אִתּ֑וֹ

-

וַ

-

יֹּ֤אמֶר

nu zeide

ל

-

וֹ֙

-

בָּלָ֔ק

bij hem. Balak

מַה־

-

דִּבֶּ֖ר

gesproken

יְהוָֽה

tot hem: Wat heeft de HEERE


Toen hij tot hem kwam, ziet, zo stond hij bij zijn brandoffer, en de vorsten der Moabieten bij hem. Balak nu zeide tot hem: Wat heeft de HEERE gesproken?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!